Vendors typically categorize domain names for more efficient filtering. If it so happens that the domain name used in a red team engagement is being filtered / in the wrong category, then the red team must either have to find a different domain or try to recategorize the domain.
To recategorize a domain, consider using: